‘айт ‹отоса И на главную страницу

Форумы Лотоса



Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано
Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.

Стихи и сказки

На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36  След. 

| Еще
Автор Сообщение
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10



Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
http://www.youtube.com/watch?v=NxHy_YupaEs#aid=P9X0E6CC4wo

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:
Если обновить ссылку, она заработает.
 
14 07 2013, 23:35 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42



La Grange by ZZ Top

LYRICS:

Rumour spreadin' a-'round in that Texas town
Слухами полнится земля техасская, такой городишко

'bout that shack outside La Grange
Это за «ла Гранж», там где можно не одну ночь

and you know what I'm talkin' about.
Ты ж понимаешь, о чем я

Just let me know if you wanna go
Дай знать, когда соберешься

to that home out on the range.
В это неприметное местечко

They gotta lotta nice girls ah.
У них полно недурных девиц

Have mercy.
Помилуй мя
A haw, haw, haw, haw, a haw.
A haw, haw, haw.

Well, I hear it's fine if you got the time
Ладно, слышу, слышу, сама выбираешь…время

and the ten to get yourself in.
от одного голоса взмокла…протри стекла …до победного

A hmm, hmm.

And I hear it's tight most ev'ry night,
Да я слышу, ну затягивает, ну каждую ночь

but now I might be mistaken.
Но сейчас, как раз мне охота ош..ибаться

hmm, hmm, hmm.

Ah have mercy.
Будь милосердна…

Добавлено спустя 45 минут 28 секунд:


другой мир, ты права, ивва, ...и он наш...и это мир

Добавлено спустя 1 час 50 минут 17 секунд:
а с погодой повезло, дождь идет...



Добавлено спустя 7 часов 27 минут 24 секунды:


The Black Keys - "Gold On The Ceiling"

Down in the waves
Разом накрыло

She screams again
Она орет и орет

Roar at the door
Там с черного хода , и секс с ….

My mind can’t take much more
Вынос мозга… затумАчила уже

I could never drown in
Я не собираюсь это скачивать

They wanna get my…
Ей охота моего

They wanna get my
Ей охота моего

Gold on the ceiling
Золотом по потолку (фары машин)семь цветов за 42секунды

I ain’t blind
Я не люблю

Just a matter of time
Когда дается 12 или все умрут

Before you steal it
Пока не украдешь мою любовь

It’s alright
Все сойдет

Ain’t no guard in my house
И мне ни к чему охрана. Мой дом.

Clouds covered love's
Тучами заволокло. любовь

Barb-wired snare
трепыхается, сложив пальчики

Strung up, strung out
Это дурно…,и от этого дурно

I just can’t go without
Ни шагу без слез

I could never drown in
Нет мне спасенья от рева ее

They wanna get my…
И Им охота …чтоб я отыграл трек так, что…
They wanna get my
Им охота мой

Gold on the ceiling
Абонемент на оргазм

I ain’t blind
А не люблю я

Just a matter of time
Когда любовь в заложницах

Before you steal it
А перед тем как украсть ее

It’s alright
Типа, да ладно чё ты

Ain’t no guard in my house
и мне не нужна охрана. я в своем доме

[x2]
Не первый раз

Добавлено спустя 12 минут 46 секунд:


Когда этот старик умер в доме престарелых в маленьком австралийском городке, все считали, что он ушел из жизни, не оставив в ней никакого ценного следа.
Позже, когда медсестры разбирали его скудные пожитки,
они обнаружили это стихотворение. Его смысл и содержание настолько впечатлили сотрудников, что копии поэмы быстро разошлись по всем работникам больницы.
Одна медсестра взяла копию в Мельбурн...
Единственное завещание старика с тех пор появлялось в Рождественских журналах по всей стране, а также в журналах для психологов.
И этот старик, который нищим ушел из жизни в Богом забытом городке в Австралии, теперь взрывает интернет глубиной своей души. (Приводим дословный перевод на русский. В английском оригинале стих звучит очень поэтично и поражает глубиной мысли и красотой рифмы).

КАПРИЗНЫЙ СТАРИК

Что ты видишь медсестра? Что ты видишь?
Что ты думаешь, когда смотришь на меня?
Капризный старик, глуповат…
С непонятными укладом жизни, с отсутствующими глазами?

Переводящий попусту еду?
Когда ты кричишь "Давай старайся!"
И кажется тебе, что он не замечает, что ты делаешь.
Вечно теряющий носки или туфли?

Ни на чем не настаивающий,
но позволяющий тебе делать с ним все что угодно?
День которого нечем заполнить,
кроме как купанием и кормлением?

Вот что ты думаешь? Это ты видишь? Открой глаза, медсестра. Ты не смотришь на меня. Я скажу тебе, кто я.

Даже сидя здесь тихо,
подчиняясь вашему распределению,
питаясь по вашему желанию.
Я все еще мальчик десятилетний, живущий с отцом и матерью,
Братьями и сестрами и мы все любим друг друга.

Молодой юноша шестнадцати лет, с крыльями на ногах
Мечтающий встретить любовь свой жизни на днях.
Жених, которому скоро 20 и у которого выпрыгивает сердце,
Помнящий клятвы, которые обещал исполнить.

А сейчас мне двадцать пять и у меня есть свой малыш.
Который нуждается в моем руководстве, охране и доме.
Человек, которому тридцать! Мой малыш быстро вырос,
Мы связаны друг с другом нерушимыми узами.

А в сорок мои сыновья выросли и покинули дом.
Но моя женщина рядом со мной и она не дает мне горевать.
И вот в пятьдесят снова малыши играют у моих ног,
Опять мы с детьми, моя любимая и я.

Темнота сгустилась надо мной – моя жена мертва.
Я смотрю в будущее и вздрагиваю от ужаса.

Теперь я живу ради детей и ради их детей.
И я думаю о годах... о любви, которая у меня была.
Теперь я старик… и жизнь жестокая вещь.
Издеваясь, заставляет старость выглядеть глупо.

Тело дряхлеет и разваливается, величие и сила уходят.
И теперь на том месте камень, где однажды было сердце.
Но внутри этой дряхлой оболочки все еще живет молодой человек,
И снова и снова сердце от стуков пульсирует

Я помню всю радость, я помню всю боль.
И я люблю и живу! В этой жизни как прежде.
Я думаю о годах, которых было так мало
и которые пролетели так быстро.

И я соглашаюсь с упрямым фактом,
что ничто не может продолжаться вечно.
Так откройте глаза ваши, люди!
Откройте и посмотрите. Не капризный старик!
Посмотрите внимательней и увидите МЕНЯ!

Вспомните об этом стихе в следующий раз, когда встретитесь со старым человеком! И подумайте о том, что рано или поздно вы тоже будете таким как он или она! Самые лучшие и самые красивые вещи в этом мире нельзя увидеть или потрогать. Они должны чувствоваться сердцем!

ивва, после этого уже и...слов нет

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Cranky Old Man

What do you see nurses? . . .. . .What do you see?
What are you thinking .. . when you're looking at me?
A cranky old man, . . . . . .not very wise,
Uncertain of habit .. . . . . . . .. with faraway eyes?
Who dribbles his food .. . ... . . and makes no reply.
When you say in a loud voice . .'I do wish you'd try!'
Who seems not to notice . . .the things that you do.
And forever is losing . . . . . .. . . A sock or shoe?
Who, resisting or not . . . ... lets you do as you will,
With bathing and feeding . . . .The long day to fill?
Is that what you're thinking?. .Is that what you see?
Then open your eyes, nurse .you're not looking at me.
I'll tell you who I am . . . . .. As I sit here so still,
As I do at your bidding, .. . . . as I eat at your will.
I'm a small child of Ten . .with a father and mother,
Brothers and sisters .. . . .. . who love one another
A young boy of Sixteen . . . .. with wings on his feet
Dreaming that soon now . . .. . . a lover he'll meet.
A groom soon at Twenty . . . ..my heart gives a leap.
Remembering, the vows .. .. .that I promised to keep.
At Twenty-Five, now . . . . .I have young of my own.
Who need me to guide . . . And a secure happy home.
A man of Thirty . .. . . . . My young now grown fast,
Bound to each other . . .. With ties that should last.
At Forty, my young sons .. .have grown and are gone,
But my woman is beside me . . to see I don't mourn.
At Fifty, once more, .. ...Babies play 'round my knee,
Again, we know children . . . . My loved one and me.
Dark days are upon me . . . . My wife is now dead.
I look at the future ... . . . . I shudder with dread.
For my young are all rearing .. . . young of their own.
And I think of the years . . . And the love that I've known.
I'm now an old man . . . . . . .. and nature is cruel.
It's jest to make old age . . . . . . . look like a fool.
The body, it crumbles .. .. . grace and vigour, depart.
There is now a stone . . . where I once had a heart.
But inside this old carcass . A young man still dwells,
And now and again . . . . . my battered heart swells
I remember the joys . . . . .. . I remember the pain.
And I'm loving and living . . . . . . . life over again.
I think of the years, all too few . . .. gone too fast.
And accept the stark fact . . . that nothing can last.
So open your eyes, people .. . . . .. . . open and see.
Not a cranky old man .
Look closer . . . . see .. .. . .. .... . ME!!
 
16 07 2013, 11:23 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10

Любовь никто не убъет,
Хоть посягающих много,
Мол любовь - это давать и брать,
И только в этом дорога.
Мне говорят - скажи, что проверяла.
Но нет, я так жила, зная,
Что любовь никто не убьет
... Хоть и бывает ее мало.
Знающие ее и тоскующие
Готовы душу продать,
Как токующие,
Мол, я тут - знать,
Иди ко мне, дева,
Споем без припева,
Деньги нужны - получишь,
Слава, война, света лучик -
Все к твоим услугам,
Отдайся мне, а не при туго.
Подпруга.
Я деньги люблю, как возможности,
Славу - как божественность,
Войну - как преодоление,
А луч - не как мгновение.
И знаю, что есть тление,
Когда не живешь, как знаешь,
Как чувствуешь и обитаешь,
А в рамки тугие пялишься -
Жена - обязана,
Работник - должна.
Напилась миром до дна.
И словно одна.
И жжет на позвонке за грудиной.
И говорит - покину.
 
16 07 2013, 22:22 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42



OASIS LYRICS
Turn Up The Sun

I carry madness
Я вношу безумие

Everywhere I go
Где бы я ни был

Over a border
Всё Через край

And back to the snow
и мурашками по спине изморозь

So if you see me
Если мы свидемся

And I look right through
И я покажусь вольтанутым (тем, о ком именно так и говорят)

You shouldn't take it
Не принимай всерьез

As a reflection of you
(Скажи, если спросят )Это тебя не касается(только не бей свои зеркала)(те, в которых я)

Come on, Turn up the sun
Давай ближе, это вечер с твоим солнцем

Turn it up for everyone
Оторвись по полной

Love one another
Любите друг друга

Love one another
Любовь одна другая

The boys in the bubble
Пацаны в большой заднице

They wanna be free
Им без свободы никак

And they got so blind
Но ослепшим от любви

That they cannot see
им не увидеть…

But I'm not your keeper
А я не твой хранитель

I don't have the key
И Нет у меня ключа

I got a piano
Фоно есть

I can't find the C
Ток чёта Никак не отыщу мажорное трезвучие

Come on, Turn up the sun
Давай замутим безумную вечеринку там… солнце, там…

Turn it up for everyone
А и кто бы не пришел, оторвемся

Love one another
Любовь одна другая

Love one another
Любовь кто кого
 
17 07 2013, 08:13 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10

трактирщик,


 
18 07 2013, 21:59 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42



Добавлено спустя 9 минут:


Добавлено спустя 10 минут 48 секунд:
 
18 07 2013, 23:16 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10



Добавлено спустя 21 минуту 7 секунд:
 
18 07 2013, 23:41 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42

Нас манили светлые вершины,
Но бесследно время утекло,
И в дороге дальней,
От мечты хрустальной
Нам осталось битое стекло.



Мы с врагами мысленно сражались.
Но пришел момент и понял я,
Что среди врагов,
Нет у нас врагов,
Худшие враги – твои друзья.

Новый день придет -
Ты пойди спроси его,
Сколько дней осталось
Светлый праздник ждать.
Он уйдет
И не скажет ничего,
Потому что завтра
Будет день опять.

Осень пролетела незаметно,
И на юг умчались стаи птиц,
И в процессе дней
Вместо журавлей
Всем раздали комнатных синиц.


Добавлено спустя 4 минуты 10 секунд:


Добавлено спустя 16 минут 31 секунду:
 
19 07 2013, 00:06 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10

 
19 07 2013, 00:33 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42

ивва,
всё, трактирщика больше не будет... уже пора.
будь!
 
19 07 2013, 00:42 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10

Пора. Спасибо, тебе.
 
19 07 2013, 00:47 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42

ивва, So To Fa ушла
 
28 07 2013, 12:57 URL сообщения
ивва
Активный участник
Сообщения: 7247
Темы: 10

Профиль ЛС

Карма: +365/–10

Ojen jalko...
 
30 07 2013, 18:48 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42



KT Tunstall "Feel It All"

I'm growing like a seed
a расту я как зерно

Rains been falling on me
Дожди шлепают по мне

I've been covered in cold
Меня укутывали в холода

I've been shrouded and downed
Меня скрывали тайны, и открывали знания

My heart is on a wire
Сердце на проводе

Sailing pretty like a bird
Туда сюда как мило как птичка

But the hunter is out
Когда охотник пуст

And the eagle is hurt
И орел так ранен

The word that I
Тот мир, что я

Feel, feel it all
Чувствую, чувствую его целиком

Yes, I can feel
Да я могу чувствовать

Feel it all
Чувствовать его весь

I'm looking to the sky
Глядя в небо

And I'll be listening to the stars
Слышать звезды

And maybe thinking of you
Подумав о тебе,…невзначай

And wondering where you are
Удивительно, но так просто знать, где ты

Do you know what you've done for me
Знаешь, то что ты сделал для меня

You made my branches grow
Научил мои ветви не бояться расти

Now they can play with the wind
И они уже играют с ветром

And they can carry the snow
И что им …или снега не снести

And they can feel
И они могут чувствовать

Feel it all
Чувствовать это целиком

Yes, they can feel,
Да , они могут чувствовать

Feel it all
Чувствовать мир… весь

So take what you want
Возьми, что хотел

Leave what you don't need
Оставь, в чем нет нужды

And I'll go looking for you
А я буду искать тебя

You keep your eye out for me
Ты будешь взгляд отводить

'cause our heart is on a wire
Ведь наши сердца на прОводах

Sitting pretty like a bird
Милыми птичками лишь отдышаться

But the hunter is hunting
И Охотники в засаде

And the eagle is us
И орлы … всё мы же… сами

And we can feel
И мы можем чувствовать

Feel it all
чувствовать

Yes, we can feel
Feel it all


светлой памяти...
 
02 08 2013, 19:06 URL сообщения
трактирщик
Активный участник
Сообщения: 1061
Темы: 1
Откуда: болото
Профиль ЛС

Карма: +42



AVICII LYRICS
"Wake Me Up"

Feeling my way through the darkness
даже если разглядишь мое движение в потемках,

Guided by a beating heart
Ведомая велением сердца,

I can't tell where the journey will end
Не скажу, где же все закончиться.

But I know where to start
Знаю только, где начнется

They tell me I'm too young to understand
Они, не веря, говорят мне, слишком молод, чтобы понять

They say I'm caught up in a dream
Они говорят обо мне, как о пленнике мечты

Life will pass me by if I don't open up my eyes
Их жизнь пройдет мимо, если я не ..."распахни зенки то!"

Well that's fine by me
А и ладно, а по мне лучше так

So wake me up when it's all over
Ты растолкай меня, когда вот это всё закончится

When I'm wiser and I'm older
Ну, как буду чуть мудрее, или просто чуть постарше

All this time I was finding myself
И что я всё это время искал себя в себе

And I didn't know I was lost
И узнать не узнал, и меня не узнать
[x2]
пару раз

I tried carrying the weight of the world
Я пытался снести все тяготы мира

But I only have two hands
А поддержали меня лишь две руки…

I hope I get the chance to travel the world
Ну, хоть есть надежда, что на мир погляжу

But I don't have any plans
Но так… без планов

Wish that I could stay forever this young
Вот только остаться бы навсегда таким молодым

Not afraid to close my eyes
Не боясь закрывать глаза на то,что

Life's a game made for everyone
"Жизнь – игра, у каждого своя

And love is the prize
А любовь – приз"

So wake me up when it's all over
Так разбуди меня, когда это все закончиться

When I'm wiser and I'm older
Вряд ли мудрее буду, но точно постарше

All this time I was finding myself
Всё это время я искал себя

And I didn't know I was lost
Так и не знаю, как потерялся вовсе

[x2]

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost

Добавлено спустя 2 часа 11 минут 54 секунды:


KELLY CLARKSON

"Walk Away"

You've got your mother and your brother
Ты достал твою мать, от тебя стонет брат

Every other undercover
Остальным всем плевать

Tellin' you what to say (say)
Лишь бы что-то сказать

You think I'm stupid
Как же это тебе пришло в голову, что я тупа

But the truth is
Как бы не так

That it's cupid, baby
Просто втюрилась сдуру, крошка

Lovin' you has made me this way
Из-за тебя я такая никакая

So before you point your finger
Вот только не начинай

Get your hands off of my trigger
И ручёнки ага,… не заводи меня

Oh yeah
О, ё…

You need to know this situation's getting old
Пора бы знать, эта ситуация умерла

And now the more you talk
И чем больше ты лепечешь

The less I can take, oh
Тем меньше я слышу


I'm looking for attention
Я ищу внимания

Not another question
Ничего другого

Should you stay or should you go?
Остаешься ли ты, уходишь ли ты?

Well, if you don't have the answer
Если нет тебе здесь ответа

Why are you still standin' here?
Что ж ты до сих пор здесь?
Hey, hey, hey, hey
Э-эй,

Just walk away
Давай по холодку

Just walk away
Just walk away
По холодку

I waited here for you
А я то ждала тебя здесь,

Like a kid waiting after school
Как дитёнок папочку после школы

So tell me how come you never showed (showed)?
Так скажи, как же я проглядела(не заметила в тебе)

I gave you everything
Всё ж отдала

And never asked for anything
И ничего взамен не просила

And look at me
Посмотри на меня

I'm all alone (alone)
Одна одинешенька
So, before you start defendin'
Вот только не надо, чёньть этакое

Baby, stop all your pretendin'
Останови все свои заморочки

I know you know I know
Я знаю их, ты знаешь их, но я знаю себя

So what's the point in being slow
Ничего с тобой не случиться, если на пол-тона и помедленнее

Let's get the show on the road today
Шоу не хватает на полдороге? Хватит на сегодня!

Hey
неуч

I'm looking for attention
А всего то внимания

Not another question
И без этих… уточнений

Should you stay or should you go?
Должен ли остаться, обязан ли уйти?

Well, if you don't have the answer
Не нашел здесь ответа, не задерживай
Why are you still standin' here?
Трамвая ждем?

Hey, hey, hey, hey
Э-эй,

Just walk away
Может ты уже, а?

Just walk away
Just walk away
Двигай поршнями

I wanna love
Любви желала

I want a fire
Огня хотелось

To feel the burn
Дать волю пламени

My desires
Моих желаний

I wanna man by my side
Мужского плеча и всего то…

Not a boy who runs and hides
А не мальчика, прятки – догонялки

Are you gonna fight for me?
Ты собираешься биться за меня

Die for me?
Умереть за меня?

Live and breathe for me?
Жить и дышать мной?

Do you care for me?
Себя жалеешь? Ну, помоги же мне…

'Cause if you don't then just leave
Если нет, уйди сразу
 
03 08 2013, 17:05 URL сообщения
 

Перейти:  


Вы не мoжeте начинать темы
Вы не мoжeте отвечать на сообщения
Вы не мoжeте редактировать свои сообщения
Вы не мoжeте удалять свои сообщения
Вы не мoжeте голосовать в опросах



Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)

 

 


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2024
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика.
И вот мы здесь :)
| Правообладателям | О проекте