Сатья Саи Баба. Что-это...?

Curse Life · Постоянный участник

Нет, скорее всего Хануман с благодарностью взял бусы, поклонился и сказал: "В каждой этой жемчужине звучит имя Рамы, ведь эти бусы были в твоих руках, благословенная мать Сита".

Ведь он же ее спасал. Он ринулся без промедления на остров Ланка (ныне - Шри-Ланка) и победил могучего демона Равану, который украл Ситу. Он летел ее спасать стрелой. А они сказали, что он швырнул бусы к ее ногам.

Улыбка Будды, спасибо за пожелания благополучия книги. Ее трудно писать, потому что что-то всегда держит.

дядюшка Фестер · Участник

Curse Life,

mumu607 · Участник

Curse Life

germ · Постоянный участник

Сатья Нараяна Раджу произносит много правильных слов, но поступки которые он совершает не соответствуют его словам.

Шеф · Постоянный участник

germ,

germ · Постоянный участник

Шеф · Постоянный участник

germ,

mo · Постоянный участник

Мы в свое время точно так же писали и не поддерживали малейших обманов. Ну абсолютно слово в слово. Но прошло время и нам открылись некоторые секреты. Многие думают, что он материализует, чтобы привлечь людей. Но все может быть совсем наоборот.

mo · Постоянный участник

Дорогой Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, поздравляю Вас с Рождеством Христовым, то есть с Вашим собственным днем рождения!

primate · Участник

Саи Баба ещё в силах, хоть и не ходит уже и постарел. Ангел

open · Постоянный участник

По поводу критериев о том, является Сатья Саи Баба Богом или нет, и в связи с Рождеством хочу напомнить кое-какую информацию, которая может иметь отношение к данному вопросу. Ниже приводятся слова Сатья Саи Бабы, опубликованные в официальных источниках. Можно составить представление о глубине познаний ССБ в отношении библейских событий.
------------------------------------------
(1) Дата рождения Иисуса Христа
"По правде говоря, Рождество приходится на март, а не на декабрь. Так как в декабре очень холодно и люди привязаны к своим домам, они используют это время, чтобы праздновать Рождество. В действительности Иисус родился в марте. С течением времени этот факт был искажен и неправильно представлен в Библии." (25.12.1998. Sahathana Sarathi v.42, January 1999, p.6)

"Существуют различные теории о дате рождения Иисуса, основанные на "яркой звезде, появившейся при его рождении". Говорят, что она становится видимой один раз в 800 лет. Некоторые говорят, что он родился в пятнадцатый день сентября. Но он родился в 3 часа 15 мин. (рано утром) 28-го декабря 1980 лет назад. Это было воскресенье." (25.12.1979. Sathya Sai Speaks v.XXIV, p.288)

"25-е не было [днем] рождения. Это было 24-го, около полуночи." (J.Hislop. Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Ch.XXIX )

"25 декабря, когда родился Иисус, три царя пришли к месту его рождения." (25.12.1992. Sathya Sai Speaks v.XXV, p.397.)

(2) Слова Иисуса о себе.
"Иисус никогда не заявлял о своей связи с Богом ни в качестве Посланника, ни в качестве Сына. Такие толкования были сделаны только для того, чтобы люди могли осознать свою связь с Богом."( 24.11.1998, Unpublished discourse.*)
(* Примечание. Текст этого выступления продавался в виде отдельных брошюр в ашраме Прашанти Нилаям через несколько дней после выступления, однако не был опубликован в журнале Санатана Саратхи.)

"Было много противоречий, связанных с Иисусом. Эти различные [взгляды] были причиной множества невзгод, через которые ему пришлось пройти. Но Иисус был готов встретить любые беды и наказания. Он считал сострадание наивысшим качеством. Сначала он провозгласил себя "Посланником Бога". Затем он заявил: "Я - Сын Бога". В конце концов, он провозгласил: "Я и Отец мой - одно"." (25.12.1997, Sanathana Sarathi v.41, January 1998, p.9)

(3) Страдания Иисуса.
"Когда Христа распинали на кресте, он молился: "О Отец! Какой грех я совершил? Почему я должен подвергаться таким страданиям?" (24.11.1998, Unpublished discourse.)

"Когда Иисус достиг этой стадии ("Я и Отец мой - одно"), у Него не было совсем страданий; Он всегда пребывал в блаженстве и был готов ко всему. Даже когда его распинали на кресте, он улыбался, потому что он осознал, что Он не является телом." (25.12.1998, Sanathana Sarathi v.42, January 1999, p.5)

(4) Ранние годы Христа
"После того как они вернулись из Иерусалима, Иисус чувствовал, что служение своим родителям было его самой главной обязанностью, потому что он был им всем обязан. С таким отношениием он обычно помогал своему отцу в его плотницкой работе. Иосиф умер, когда Иисусу было тридцать лет. Он [Иисус] попросил у своей матери разрешение посвятить себя служению нуждающимся и обездоленным. Покинув дом, Иисус крестился у Иоанна. Затем в течение сорока дней Иисус подвергал себя суровой аскезе без пищи и питья." (25.12.1994. Sathya Sai Speaks v.XXVII, p.295)

"Иисус осознал, что он Христос на 25-м году жизни. В течение 8 лет после того, как ему исполнилось 16 лет, он путешествовал по Индии, Тибету, Ирану, России. Его по-разному воспринимали: как нищего и как саньясина. У него не было никаких денег. Его родители были очень бедными и практически оставили его в раннем детстве." (J.Hislop. Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. ch.XXX, p.97)

"Иисус объявил себя Посланником Бога. В течение многих лет он выполнял аскетические практики, для того чтобы он смог излить потоки сострадания и любви на все человечество. Позже он спросил самого себя: "Являюсь ли я всего лишь посланником, или я более тесно связан с Богом, являясь частью Бога и Божественным по сути?" Иисус провел долгих двенадцать лет странствуя в одиночестве по пустыне, пытаясь разрешить этот вопрос. В конце этого периода он вернулся в общество людей и провозгласил: "Я - Сын Бога". (25.12.1979, Sathya Sai Speaks v.XIV, p.286)

(5) Рождение Иисуса и три царя с востока.
"Говорят, что когда Иисус родился в яслях, звезда привела трех царей к месту рождения Иисуса. На самом деле это были не цари, это были три пастуха."
(25.12.1994. Sathya Sai Speaks XXVII, p.296)

"25 декабря, когда родился Иисус, три царя пришли к месту его рождения." (25.12.1992. Sathya Sai Speaks XXV, p.397.)

"И, как гласит история, была Звезда в небе, которая упала, [осветив все] Новым Светом, и это привело некоторых тибетцев и других [людей] к месту, где родился Спаситель." (24.12.1972. Sathya Sai Speaks v.XI, p.343)

"Когда Иисус родился, три мудрых человека последовали за звездой, чтобы добраться до места его рождения." (25.12.1984. Sathya Sai Speaks, XVII, 30:190)

"Когда Иисус родился, три арабских царя пришли, чтобы увидеть его." (25.12.1998. Sanathana Sarathi, v.42, January 1999, p.1)

mo · Постоянный участник

размышление на день, 25 декабря 2009 года

Когда родился Иисус Христос, была явлена чудесная звезда, которая привела к младенцу Иисусу Христу трех мудрецов (волхвов). Увидев новорожденного младенца, они сложили свои сердца перед благословенным ребенком. Один мудрец сказал Марии: "Он любит бога". Второй сказал: "Бог любит его". Третий произнес: "Он есть бог". В чем заключается смысл этих трех пророчеств? В первом говорится о том, что Иисус Христос - посланник бога. Недостаточно любить бога, надо чтобы бог полюбил тебя. Поэтому во втором высказывании говорится, что Иисус Христос - сын бога. Именно отец нежно любит своего сына. В третьем высказывании утверждается единство Отца и Сына. Иисус Христос произошел от бога; отец и сын - единое целое.

Добавлено спустя 40 секунд:
http://www.sai-satsang.com/viewtopic.php?t=1145&start=15

Добавлено спустя 1 час 39 минут 16 секунд:
Только что там исправили текст:

Когда родился Иисус Христос, была явлена чудесная звезда, которая привела к младенцу Иисусу Христу трех мудрецов (волхвов). Увидев новорожденного младенца, они сложили свои сердца перед благословенным ребенком. Один мудрец сказал Марии: "Он любит бога". Второй сказал: "Бог любит его". Третий произнес: "Он есть бог". В чем заключается смысл этих трех пророчеств? В первом говорится о том, что Иисус Христос - посланник бога. Посланник любит своего мастера, но мастер также должен любить своего посланника. Поэтому во втором высказывании говорится, что Иисус Христос - сын бога. Именно отец нежно любит своего сына. В третьем высказывании утверждается единство Отца и Сына. Иисус Христос произошел от бога; отец и сын - единое целое.

Добавлено спустя 6 минут 51 секунду:
А на официальном русскоязычном сайте было поставлено:

Посланник может любить своего хозяина, но хозяин может и не любить так просто своего посланника.

_____________

Так что тексты могут значительно отличаться друг от друга. От одного слова многое зависит. Как уже было сказано выше, в одной речи он якобы презрительно отозвался о Сите, а в следующей речи сказал, что никого нет дороже женщины-матери. Поэтому мы не должны сразу осуждать учителей. Мы должны быть интеллегентными людьми и понимать промахи "переводчиков".

open · Постоянный участник

В свое время группа преданных в ашраме Сатья Саи Бабы решила оперативно доносить до всего мира выступления ССБ, так как обычно после выступления проходит около месяца, когда его выступление выходит в напечатанном виде в официальном журнале Санатана Саратхи. Да и не все выступления доходят до печати. Обычно ССБ читает свои "лекции" на телугу, а кто-то из приближенных индусов (чаще всего Анил Кумар) переводит на английский. Итак, эта группа преданных поставила своей задачей, как они выразились "максимально донести до преданных нектар речи Аватара". Они договорились с переводчиками с телугу, чтобы сделать английский вариант максимально приближенным к реальным словам ССБ. В результате, когда выходили официальные тексты в журнале Санатана Саратхи, можно было воочию убедиться, насколько много требуется редакторской работы, чтобы убрать все ляпы из речи ССБ и придать им читабельный вид. Многие противоречивые высказывания вообще убираются. Потом руководство ашрама эту инициативу прикрыло, но Брайан Стил (Brian Steel) успел скачать и проанализировать довольно много материала.

Так что, извините, уважаемая mo (Юлия ?), если бы не редакторская правка, дело было бы еще хуже.

mo · Постоянный участник

open, ох, опен-опен, не в ляпах дело, а в том, что у них не хватило терпения. Точно также, как у вас, Сергей, не хватает терпения хотя бы выяснить за эти годы, что Анил Кумар - синхронный переводчик. Он не делает письменные переводы.

Где вы взяли материалы про ляпы? Опять ваши дружки Бейлли и Ларсоны вам подсказали? Почему вы всегда передаете чужие сплетни? Откуда в вас столько яду? Вы предатель. А предателям никто не верит, даже непризнающие Сатья Саи Бабу. Вы всегда только врете. Вы ругаете его преданных. В свое время они вас погнали прочь. Они правильно сделали. Предателей надо гнать. Вы не только Сатья Саи Бабу предаете. Вы по жизни предатель.

Добавлено спустя 26 минут 37 секунд:

Асмиpальда · Активный участник

Так... никому не трогать mo - она хорошая и всё знает о Сатье Саи Бабе - о, каг! Mr. Green

Форумы Лотоса

Сатья Саи Баба. Что-это...?